İstanbul’da doğdum. Çeşitli yayınevlerinde çevirmen, dergi ve web sitelerinde editör olarak uzun süre çalıştıktan sonra sanat ve tasarım çalışmalarıma hız vermeye karar verdim. Sanat alanında eğitimimi Fransa’da Perpignan Üniversitesi’nde Sanat Tarihi ve Arkeoloji bölümünde, Anadolu Üniversitesi Görsel İleitşim Tasarımı bölümünde aldım. Aynı üniversitede Türk Dili ve Edebiyatı bölümünü de bitirdim. Sanatsal faaliyetlerimi sadece görsel sanatlarda değil, edebiyat alanında da sürdürerek çeşitli site ve kitaplarda yayınlanmış öyküler yazdım.
Öykülerimin bir kısmını bu linkten okuyabilirsiniz.
2003 yılından bu yana önde gelen birçok yayınevi için hem İngilizce hem Fransızca onlarca kitabın çeviri ve redaksiyonunu yaptım. Hem kurgu hem de kişisel gelişim, sağlık, tarih, sanat gibi çeşitli alanlarda kurgu dışı eserlerin çevirisini üstlendim, Hem kitap çevirisini, hem de çevrilmiş kitapların düzeltisini ve editörlüğünü yapıyorum,
Çevirdiğim kitaplardan halen satışta olan bazılarını aşağıdaki adreslerden ve başka birçok kitap satış sitesinden inceleyebilirsiniz,
Sonat Ece Kaya 